9. male vivunt qui semper vivere incipiunt.
«9. vivono male quelli che sempre cominciano a vivere».
11. quidam ante vivere desierunt quam inciperent.
«11. Certi hanno cessato di vivere prima di incominciare».
Docente di greco e latino al Liceo Classico «Marco Minghetti» di Bologna. Scrivo sulla rivista online «Altri Territori»: www.altriterritori.com. Ho pubblicato per Barbera Editore una traduzione dei libri VIII e IX dell’«Etica Nicomachea» di Aristotele (2005)
Link di interesse
Banche dai testuali
sabato 24 agosto 2024
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Post in evidenza
DIONISO E AFRODITE: Euripide, Baccanti – testo traduzione e commento – Maturità 2025 – 1° episodio: vv. 298-301 (aggiornamento)
μάντις δ ' ὁ δαίμων ὅδε· τὸ γὰρ βακχεύσιμον καὶ τὸ μανιῶδες μαντικὴν πολλὴν ἔχει· ὅταν γὰρ ὁ θεὸς ἐς τὸ σῶμ ' ἔλθῃ πολύς, ...
Nessun commento:
Posta un commento