domenica 1 settembre 2024

Seneca, Epistulae, 30

La morte fa parte della vita 


  10. Vivere noluit qui mori non vult; vita enim cum exceptione mortis data est; ad hanc itur. Quam ideo timere dementis est quia certa exspectantur, dubia metuuntur. 11. Mors necessitatem habet aequam et invictam.

  «10. Non ha voluto vivere chi non vuole morire; la vita infatti è stata data con la limitazione della morte; si va verso questa. E perciò averne paura è da folli perché le cose certe si attendono, quelle dubbie si temono. 11. La morte ha una necessità equa e invincibile».

Nessun commento:

Posta un commento

Post in evidenza

DIONISO E AFRODITE: Euripide, Baccanti – testo traduzione e commento – Maturità 2025 – 1° episodio: vv. 298-301 (aggiornamento)

  μάντις δ '  ὁ δαίμων ὅδε· τὸ γὰρ βακχεύσιμον καὶ τὸ μανιῶδες μαντικὴν πολλὴν ἔχει· ὅταν γὰρ ὁ θεὸς ἐς τὸ σῶμ '  ἔλθῃ πολύς,       ...