C'è qualcosa di più triste che invecchiare, ed è rimanere bambini1
14. 'nemo non ita exit e vita tamquam modo intraverit’… Nihil me magis in ista voce delectat quam quod exprobratur senibus infantia.
«14. Non c’è nessuno che non esca dalla vita così come se vi fosse entrato da poco… Niente mi piace di più in questa sentenza del fatto che rimprovera ai vecchi di essere infantili».
17. vitae <iactura> laboramus… Nemo quam bene vivat sed quam diu curat, cum omnibus possit contingere ut bene vivant, ut diu nulli.
«17. Soffriamo per lo spreco della vita… Nessuno si preoccupa di vivere bene ma di vivere a lungo, mentre a tutti può toccare di vivere bene, di vivere a lungo a nessuno».
1 Cesare Pavese, Il mestiere di vivere, 25 dicembre 1937.
Nessun commento:
Posta un commento